松江东岳行宫 道教宫观。在原上海松江府城西二里处。创建年代不详,宋代右丞朱谔开始扩大其规模并加以装修,元代至正五年(1345)仅存真武殿与五凤楼廊,十二年(1352),邑人夏溶在楼址立门复旧,明成化年间(1465—1487),副道纪曹希升建玉皇阁,弘治五年(1492),知府重修,万历时知府徐琳重建大门,道士于右建冥司殿,天启年间(1621—1627),重修殿庑,并新建杨候神祠,清代顺治时建摄性楼、太虚亭,康熙二十三年(1684)建崇恩殿,后又在两庑建十王殿,玉皇阁址改建寝殿,乾隆二十七年(1762)重修大殿。宫东有泉,名曰香澜,泉上建有水仙祠,曾居一谢姓跛道人,传其擅咒水术,患 疮疾者往叩,道人取泉水咒而敷之立愈,祠内塑供一尊水仙神像,后来宫废。
Songjiang Dongyue Palace Taoist temple. Located two li west of the former Songjiang Prefecture in Shanghai. The year of its construction is unknown. In the Song Dynasty, Zhu Yue, the right minister, began to expand its scale and decorate it. In the fifth year of the Zhizheng period of the Yuan Dynasty (1345), only the Zhenwu Hall and the Wufeng Tower remained. In the twelfth year (1352), Xia Yong, a native of the county, built a gate at the site of the tower to restore the old appearance. During the Chenghua period of the Ming Dynasty (146 5—1487), deputy Taoist Cao Xisheng built the Jade Emperor Pavilion, and in the fifth year of the Hongzhi reign (1492), the prefect repaired it. In the Wanli reign, prefect Xu Lin rebuilt the main gate, and Taoist Yu You built the Hall of the Underworld. During the Tianqi reign (1621—1627), the hall was repaired, and built the Yanghou Shrine. During the reign of Emperor Shunzhi in the Qing Dynasty, the Xiexing Building and the Taixu Pavilion were built. In the 23rd year of Emperor Kangxi (1684), the Chong'en Hall was built. Later, the Ten Kings Hall was built in the two wings. The site of the Jade Emperor Pavilion was rebuilt as the Palace of Sleep. In the 27th year of Emperor Qianlong (1762), the main hall was rebuilt. East of the Palace