鱼峰山 位于广西柳州市区内,高 80 余米,状若鲤鱼直立,唐代称“石鱼山”,后人以鱼峰秀色,改名“鱼峰山”。山傍有小龙潭,山光水色,掩映成趣,四季常青。宋元时曾有道观,后毁于兵火。今存纯阳洞、三星洞、螽斯岩等胜迹,皆为道教所留。相传刘三姐在此山唱歌而仙,今塑刘三姐像于此。 1949 年后,将此山改为公园,仍以鱼峰命名。
Yufeng Mountain is located in the city of Liuzhou in Guangxi Province. It is over 80 meters high and resembles a carp standing upright. It was called “Stone Fish Mountain” in the Tang Dynasty, and later renamed “Yufeng Mountain” because of its beautiful scenery. There is a small dragon pool next to the mountain, and the mountain and water are surrounded by interesting scenery and are evergreen throughout the four seasons. There was a Taoist temple here during the Song and Yuan dynasties, but it was destroyed by war. Today, there are still many scenic spots left over from Taoism, such as the Chunyang Cave, the Sanxing Cave, and the Yansi Rock. It is said that Liu Sanjie sang here and became immortal, and a statue of Liu Sanjie is now located here. After 1949, the mountain was turned into a park and still named Yufeng.