酒应星宿，其来远矣。智者饮之则智，愚人饮之则愚。消忧畅志，发怒宣言，皆由斯物。是以先王饮之以礼乐，贤人饮之以陶情，常人饮之逞荒欲，唯酒无量之谓也。豢豕酒，非为祸也。是以饮酒不欲过多兼频。

Wine responds to the stars, and it comes from far away. A wise man who drinks it will be wise, and a fool who drinks it will be foolish. It is the source of all the things that make us happy and free from anxiety, and it is the source of all the declarations of anger. That is why the late king drank it with rituals and music, the wise man drank it with pottery, and the common man drank it to show off his desire for desolation, and the only thing that can be said about wine is that there is no limit to the amount of wine. The only thing that can be said is that there is no amount of wine. The wine is not a scourge for the animals. It is not desirable to drink too much and too often.

大醉极伤心神，肝浮胆横，又复招风败肾，毁筋腐骨莫过于酒，饱食之后尤宜忌之。

Drunkenness is extremely sad God, liver floating gallbladder horizontal, but also inviting the wind to defeat the kidneys, destruction of the tendons and bones than wine, after eating a full meal is especially advisable to avoid it.

夫好酒人多患肺气兼风，不尔则腰膝沉重或膀胱冷疼，课一般耳。

If you are a good drinker, you will suffer from both lung gas and wind, and if you don't, your waist and knees will be heavy or your bladder will be cold and painful, and the class will have a general ear.

凡饮后不欲大吐，大吐则肝翻胆竭。肝是胆之府，既竭则胆痿，胆痿则心怯，心怯则多惊悸，夜卧恍惚，尤多健忘，则心神渐散。觉损则服补心丸。

Where the drink does not want to vomit, vomit is the liver over gall bladder exhaustion. Liver is the mansion of the gallbladder, both exhaustion of the gallbladder impotence, gallbladder impotence is timid, timid heart is more palpitations, night sleep trance, especially more forgetfulness, the heart and spirit gradually dispersed. If you feel loss, you will take the Heart Tonic Pill.

凡欲饮酒不欲速，速则冲破肺。肺为五脏之华盖，固不得损。损即多涕演兼患肺气、肺痿、咳嗽之疾。若患劳风、风疳、五痔人，切须忌之。若患风人加之药物浸酒，不令甚醉。

Where you want to drink alcohol do not want to speed, speed is broken lung. The lungs are the centerpiece of the five organs, and should not be damaged. Loss means more snot and lung qi, lung impotence, cough. If you suffer from labor wind, wind chancre, five hemorrhoids, we must avoid it. If you suffer from wind, add the medicine to soak the wine, do not get very drunk.

饮酒后不欲得饮冷水、冷茶，多为酒引入肾脏，为停毒水，即须去之。多时必腰膝沉重，膀胱冷痛兼患水肿、消渴、挛躄之疾，皆由斯起。

Do not want to drink cold water, cold tea after drinking alcohol, more for the introduction of alcohol into the kidneys, for the stopping of poisonous water, that is, must go. More often than not, the waist and knees will be heavy, the bladder cold pain and edema, thirst, contracture and crippling diseases, all from this.

饮后不欲一向卧，须使人回转，不尔浸损膀胱、肠胃，但看酒家屋易坏，此益明矣。

After drinking, do not want to always lie down, must be made to turn around, do not dip damage to the bladder, stomach and intestines, but look at the house of the restaurant is easy to break down, this is more clear

不问四时，常吃暖酒弥佳。若冬月但杀冷而已，不要静热，热即伤心肺。凡是饮食皆不欲热吃，非独热酒耳。

No matter what time of the year, often eat warm wine is good. If the winter months but kill the cold only, do not static heat, heat is sad lungs. All diets do not want to eat hot, not only hot wine.

夏月炒黑豆，乘热投酒中浸，候其色紫，微暖饮之，理气无比。秋冬同，即量其自性冷热所患，以药物浸酒饮之，甚佳。今人多以葡萄、面麦为之，是巧伪乱真，非其疗病，固不可以诸物杂之。古人玄酒、大羹尚其质朴。

Summer months fried black beans, hot cast wine immersion, wait for its color purple, slightly warm drink, gas immense. Autumn and winter with the same, that is, the amount of their own nature of hot and cold sufferers, to medicines soaked in wine to drink, very good. Nowadays, many people use grapes, wheat for the face, it is tricky to mess with the truth, not its healing, can not be mixed with all kinds of things. Ancient Xuan wine, soup is still its simplicity.

夫酒少饮即益，多吃即损。少即引气导药力，润肌肤，益颜色，通荣卫，理气御霜，辟温气。

If the wine less drink that is beneficial, eat more that is loss. Less that is to lead the gas guide drug power, moist skin, benefit color, through the Rongwei, the gas Royal Frost, and open up the warmth.

凡空腹，切不宜闻秽恶之物气，及往疾病人家，但饮酒即辟邪毒。昔有三人，晨朝冒露而出，一人饱食，一人空心，一人饮酒。空心者卒，饱食者病，饮酒者健。酒至益人，过即损人，况酒为腐肠之物，固不可滥触。酒性至热，大寒凝海，唯酒不冻。

Where the empty stomach, it is not advisable to smell the gas of obscene and evil things, and to the family of the disease, but drinking wine that is to avoid evil poison. In the past, there were three people, the morning morning dew and out, a full stomach, a hollow heart, a drink. The one who had a full stomach was sick, and the one who drank wine was healthy. Wine to benefit people, too much that is, the loss of people, not to mention the wine for the rotting of the intestines, certainly not indiscriminately touch. Wine is hot, cold condensation sea, only wine does not freeze.

凡造酒欲发，皆候风潮而动，则和合其阴阳造化之功也。所以饮多则冷，凡丈夫阳气多弱，兼饮后恣游，或扇风取凉，固当虚损，后复为酒引阴气，结固下焦，又或未醒大渴，遂吃茶饮水，即为酒引入腰膝，贮在膀胱，为停毒水肿，结固下焦，若非名药良医不能行逐，是以多饮即冷耳。

 Where to make wine want to send, are waiting for the wind and tide and move, then and its yin and yang creation of the work also. So drink more is cold, where the husband's yang is weak, and after drinking wanton swim, or fanning to get cool, certainly when the deficiency, after the wine attracted the yin gas, solidifying the lower Jiao, or not wake up a great thirst, so eat tea and drink water, that is, for the introduction of wine into the waist and knees, stored in the bladder, for the stopping of venomous edema, solidifying the lower Jiao, if not the famous medicine doctor can not be line chasing, so much to drink that is the cold ear.

常见人夏月于井中浸酒，冬月即以酥酪和饮之，此为大苦，必当入腰膝问为冷癥之疾。酥酪入酒发劳疰，动固疾，必不可遣。酒所以醉人，曲蘖之故也。曲蘖气消则皆为水，当凝入腰膝间，无因更出。

Common people in the summer months in the well soaked in wine, winter months that is, and drink it with cheese, this is a big bitter, will be into the waist and knees asked for cold symptoms of the disease. Crisp cheese into the wine hqi labor and propulsion, moving solid disease, must not be遣. Wine so intoxicated, cork is also the reason. The cork gas is eliminated is all water, when condensed into the waist and knees, no reason more out.

饮酒不欲风里坐卧，袒肉，操扇，盖缘毛孔悉开，不欲使风入，风入即令四肢不遂兼风，手足瘫痪等皆由斯得。凡甘肴美膳，乘凉饮冷，虽乃一时适意，久久皆为患害。

Drinking alcohol does not want to sit or lie down in the wind, bare flesh, manipulate the fan, cover the margins of the pores are open, do not want to make the wind into the wind, the wind into the limbs and wind, paralysis of the hands and feet, and so on are from this. All sweet food and beautiful food, cool drinking, although it is a momentary pleasure, long time are all for the harm.